Lgcta2.gif (7527 bytes)

Rede CTA-UJGOIAS - Consultant, Trader and Adviser
Pelo Desenvolvimento Limpo de um Novo Mercado Financeiro!
Sindicato dos Economistas no Estado de São Paulo
Rede - Sindecon Tel/Fax.: 3107.2035 -
amyra@netdoctors.com.br


02003084001 - Space Commodities - Miami, Florida - FONTE D'ÁGUA - http://www.ces.fau.edu - Florida Center For Environmental Studies - A Terceira Cúpula de Informação sobre Água WIS-3 - Por Maria do Carmo Zinato 20/09/00

Space Commodities - Miami, Florida

FONTE D'ÁGUA - http://www.ces.fau.edu

Florida Center For Environmental Studies

A Terceira Cúpula de Informação sobre Água WIS-3  

Por Maria do Carmo Zinato

3 a 5 de novembro de 2000, no Hyatt Regency Hotel, Miami, Florida

Assim como as reuniões de Fortaleza sobre Águas Subterrâneas (julho 2000), de Porto Alegre sobre Água e Saúde (3-8 de dezembro 2000), de Caracas (Venezuela) sobre Valoração da Água (13-14 de novembro 2000) e de Corumbá sobre a Visão do Pantanal para 2025 (1 de dezembro 2000), dentre outras, a Water Information Summit 3(WIS-3) terá como principal objetivo produzir um documento atual e fiel à realidade interamericana sobre a necessidade de Informação sobre Água para o Manejo Integrado dos Recursos Hídricos: informação confiável, acessível e atualizada. temática da WIS-3 será a "Situação atual, Desafios e Oportunidades no Futuro das Comunicações por Internet em apoio ao Manejo Sustentável das Águas".

A programação preliminar está disponível na www.waterweb.org, assim como os resumos já inscritos, além de outras informações. As inscrições também podem ser feitas pela homepage. A sessão de abertura terá a presença de Carlos A. Fernadez-Jauregui, da UNESCO, Montevidéu. Em seguida, serão apresentados para os participantes tanto o Sumário das Atividades do Consórcio de Webs de Água - WaterWeb(Dra. Mantha Mehallis, do Centro de Transferência de Informação (CIT), da Florida Atlantic University) quanto os objetivos do WIS-3, (Dr. Len Berry, diretor do Florida Center for Environmental Studies-CES). Seguirá a palestra: "Desenvolvimento da Sociedade da Informação na América Latina e Caribe: Informações da UNESCO sobre o Programa", por Cláudio Menezes, UNESCO, Montevidéu, Uruguai.
WEB USE & USERS é o nome das sessões de estudos de casos. Na primeira sesssão destacam-se os seguintes temas:

· "Federação para Informação e Documentação (FID) do Grupo de Interesse Especial em Informação sobre Água", por Nigel Browne, Institute for Housing and Urban Development, Rotterdam, Holanda.

· "Novas oportunidades para a colaboração internacional e multi-institucional no Manejo Integrado dos Recursos nos Trópicos Americanos: perspectiva oferecida pela Cidade do Saber" por Rodrigo Tarte, Cuidad de Saber, Panamá, Panamá.

· "Reflexões no Mundo das Águas: Usuários e Uso de Web" por Honey Rand, Communications Solutions, Miami, Florida, USA Na segunda sessão, estarão:

· "O uso do GIS para disponibilizar informação para Usuários On-line", por Jerson Rivera, Tampa Bay Water, Tampa, Florida, USA

· "Informação de Internet para o Manejo Integrado dos Recursos Hídricos de um Aquífero Multi-nacional: o projeto GEF para o Aquífero Guarani", por  Eduardo J. Usunoff, Instituto de Hidrologia de Llanuras, Azul, Argentina

· O Banco de Dados on-line da Biblioteca Nacional de Agricultura, cobrindo água e agricultura, por Joseph R. Makuch, National Agricultural Library, Washington, District of Columbia, USA Na sessão "Água e Desenho de Homepages":

· "Em busca da Construção de um Portal Internacional de Água", por Karen Klima, U.S.,  Environmental Protection Agency, Washington, District of Columbia, USA

· "Informação baseada em Internet sobre Recursos Hídricos e projetos relacionados", por Diego Ruiz, IUCN - The World Conservation Union, Quito, Equador

· A Homepage da Distrito de Manejo de Águas do Sul da Florida por Robert Brown e Robert Haine, do South Florida Water Management District, West Palm Beach, Florida, USA Na sessão "Informação sobre Água e Tecnologias de Web":

· "Recursos Hídricos e Terras Úmidas e-Atlasâ: Rede Integrada baseada em informações sobre Recursos de Água Doce" por Elroy Bos, Ger Bergkamp e Jean Thie, IUCN - The World Conservation Union, Gland, Switzerland

· "Sistema de Informação sobre Água Subterrânea carregável por Internet: um estudo de caso da bacia do Rio Minho, Jamaica", por  Jasminko Karanjac, Gerald Lalor e Basil  Fernandez, University of the West Indies, Kingston, Jamaica

· "Acesso a Web ao Sistema Nacional de Dados sobre Água da USGS (NWISWeb) e um Sistema Nacional de provedor Web para garantir alta confiabilidade dos Dados e Informações na World Wide Web" por Lorna Schmid, Dan Winkless e David Bolt, da U.S. Geological Survey, Reston, Virginia, USA

Na sessão Infra-estrutura para Informação sobre Água:

· "O desafio da Visualização da Internet: um estudo de caso no Vale do Rio Ohio" por Christopher L. Murphy, Milo Anderson e Khalia Poole, U.S. Environmental Protection Agency, Chicago, Illinois, USA

· "A Rede Global de Informação sobre Água" (GLOBWINET) por Brigitta Meier, Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ), Eschborn, Germany.

· "Eco-H2O: uma gota na Reforço das Instalações de Água dos Países em Desenvolvimento", por Mario Oscar Buenfil Rodriguez, IMTA, Cuernavaca, Mexico

· "A Commodity Informação: uma ferramenta para as partes interessadas no Empodeiramento e Sustentabilidade", por Maria do Carmo Zinato, Amyra El-Khalili e AlbertoPalombo,do Florida Center for Environmental Studies (CES), Boca Raton, Florida,  USA e Sindicato dos Economistas de São Paulo, São Paulo, Brasil.

Os almoços serão acompanhados de palestras mais curtas:

· "Ferramentas, Desenho e Reação dos Bancos de Dados", por  Christine Manninen, Great Lakes Commission, Ann Arbor, Michigan, USA

· "Necessidade de informação para enfrentar a Crise Global de Água: uma perspectiva da Visão Mundial das Águas" por William J. Cosgrove, President, Ecoconsult, Inc., Montreal, Canada and former Director, Water Vision Unit of the World Water Council

As discussões de grupo, uma das principais atividades da Cúpula, estão formatadas para 4 grupos:

· Satisfazendo as necessidades de informações dos administradores, elaboradores de políticas e as partes interessadas nas bacias hidrográficas.

· Desenvolver e disponibilizar oportunidades educacionais e profissionais que apoiem o manejo integrado dos recursos hídricos

· Desenhando o Anel de Webs de Água, o Banco de Dados de Links e Outros Elementos de um Portal de Água para a homepage do Consórcio WaterWeb.

· Explorando parcerias Público-privadas que contemplem as necessidades de informação: questões culturais e políticas

A apresentação das conclusões dos grupos, a definição dos próximos passos até a WIS-4 e o Plano de Ação é o momento mais importante do evento. Um grupo será definido para preparar o documento-síntese da reunião, que será apresentado no IV Diálogo Interamericano sobre Gerenciamento de Águas, em Foz do Iguaçu, abril de 2001- http://www.iwrn.net.

Este documento também norteará as discussões sobre o assunto, no Santa Cruz +5(2001) e Rio +10 (2002).


O Workshop do WIS-3 acontecerá no dia 5 de novembro, no mesmo hotel, com o tema:   "Auxiliando usuários a encontrar informação Online através de um bom desenho de Homepage", por William G. Meisheid, Sageline Publishing, Ellicott City, Maryland, USA (http://www.sageline.com)


A  sessão de Posters acontecerá paralelamente ao evento. Dentre os inscritos até o momento, gostaríamos de destacar os latino-americanos:

· Water Gate -- Antonio Carlos Maia Figueiredo (with Sergio Roberto Ferreira Schalcher and Ivan Rodrigues Leite), Water News Agency, Belo Horizonte, Brazil

· Water Consumption Statistics and Demand Reduction for Public Buildings -- Mario O. Buenfil Rodriguez (with Patria Hansen R.), Mexican Institute of Water Technology (IMTA), Progresso, Mexico

Para os que ainda desejam participar com trabalhos, a sessão de poster ainda tem algum espaço disponível. Caso desejem participar do evento, a inscrição online (recursos destinado à alimentação durante o evento) pode ser feita na homepage do Consórcio de Webs de Água: www.waterweb.org


Nota da tradutora: O Fonte d'Água nasceu anunciando o WIS-2, em outubro de 1999, buscando quebrar a barreira "idioma"que impedia o livre fluxo de informação entre os países americanos. Após um ano, estamos estudando, com algumas recomendações da Dra. Aspásia Camargo, a possibilidade de quebrar a barreira em sentido contrário, traduzindo para o inglês e o espanhol, informações de água divulgadas em sites brasileiros.

Lembramos que o Fonte d'Água é um serviço voluntário (sem patrocínio) apoiado pelo Centro de Estudos Ambientais da Florida, que, além de oferecer o mecanismo eletrônico,  guarda em seu site o arquivo das mensagens já enviadas, facilitando sua pesquisa e de outros que desejem conhecer o serviço.


 Maria do Carmo Zinato é Arquiteta, Mestre em planej. urbano e rural - Technical University of Nova Scotia (Canadá). coord. do proj. Adote uma Bacia, pesq. do Florida Center for Environmental Studies email: mariacz@ces.fau.edu.

Para falar com a coordenação do Fonte d'Água, escreva para e-mail:
fontedagua-request@ces.fau.edu.


Consulte o banco de dados da Rede CTA-UJGOIAS
O Universo Jurídico do Estado de Goiás
http://www.ujgoias.com.br - ujgoias@ujgoias.com.br

"A melhor maneira de prever o futuro é criá-lo"    Peter Drucker


Rede CTA-UJGOIAS - Consultant, Trader and Adviser
Pelo Desenvolvimento Limpo de um Novo Mercado Financeiro!
Sindicato dos Economistas, no Estado de São Paulo

amyra@netdoctors.com.br - www.sindecon-esp.org.br

[ Topo ]

UJGOIÁS - O Universo Jurídico